IGRUSHKIMSK.RU

Наталья Трауберг Сама жизнь (сборник)


Книга Натальи Леонидовны Трауберг – известнейшего переводчика Г. К. Честертона, К. С. Льюиса, П. Г. Вудхауза – собрание статей, объединенных опытом противостояния тоталитаризму и бездуховности. Помещенные в книгу очерки – урок свободного общения, искреннего, сочувственного и заинтересованного. Среди тех, о ком рассказывает автор – о. Александр Мень, С. С. Аверинцев, Томас Венцлова, о. Георгий Чистяков и многие другие.

310 RUR

/ / похожие

Подробнее

Наталья Трауберг Голос черепахи (сборник)


В сборник вошли статьи, эссе и переводы, сделанные Н. Л. Трауберг специально для журнала «Страницы: богословие, культура, образование», издаваемого Библейско-богословским институтом св. апостола Андрея. Наталья Леонидовна стояла у истоков этого журнала и у основания института, читала в нем лекции, работала над изданием книг. Всю свою жизнь она отдала переводу, хотя называла свою профессию «переписчик», потому что считала, что переводить книги нужно с учетом российской ментальности и особенностей русского языка, при этом она умела сохранить и красоту оригинала. В искусстве перевода ей не было равных. Но и ее оригинальные произведения не менее интересны, чем переводы. Они небольшие, но емкие, метафоричные, иногда парадоксальные, заставляющие читателя по-новому взглянуть на привычные вещи и узреть подлинный смысл явлений. Некоторые из вошедших в сборник произведений нигде кроме «Страниц» не публиковались.

99 RUR

/ / похожие

Подробнее

Трауберг Н. Сама жизнь

Яков Гаврилович Кротов Памяти православной писательницы Зои Крахмальниковой - за проповедь верыона была отправлена в тюрьму и ссылку


Программа посвящена памяти православной писательницы Зои Крахмальниковой – за проповедь веры, защиту её от лицемерия и лукавства она была отправлена в тюрьму и ссылку. Ей исполнилось бы 80 лет. В передаче участвуют её дочь, Наталья Трауберг, Владимир Илюшенко.

0 RUR

/ / похожие

Подробнее

Трауберг Н. Сама жизнь


Книга Натальи Леонидовны Трауберг - известнейшего переводчика Г. К. Честертона, К. С. Льюиса, П. Г. Вудхауза - собрание статей, объединенных опытом противостояния тоталитаризму и бездуховности. Помещенные в книгу очерки - урок свободного общения, искреннего, сочувственного и заинтересованного. Среди тех, о ком рассказывает автор - О. Александр Мень, С. С. Аверинцев, Томас Венцлова, О. Георгий Чистяков и многие другие.

578 RUR

/ / похожие

Подробнее

Трауберг Л. Л. Трауберг. Избранные произведения. В 2 томах (комплект)


Известный советский режиссер писал: " Книга эта необыкновенно живо передает не только впечатления и суждения автора о тех или иных предметах, интересовавших и по сей день интересующих его, но и характер или, точнее, натуру самого Трауберга как человека самобытного, режиссера и писателя, сыгравшего немалую роль в становлении и развитии нашего кинематографа". Том 1 Фильм начинается.... Трубы, входит зритель.... Статьи. Тои 2 Дэвид Уорк Гриффит. Мир наизнанку.

538 RUR

/ / похожие

Подробнее

Рабинович Е. Дар и крест. Памяти Натальи Трауберг: Сборник статей и воспоминаний


Сборник посвящен памяти Натальи Леонидовны Трауберг, широко известной своими переводами и своей христианской публицистикой: в качестве переводчика она открыла для русского читателя таких классических ныне авторов, как Честертон, Льюис и Вудхауз; в качестве публициста учила распознавать порабощающее человека зло и противостоять ему. .Сборник делится на мемуарную и академическую части: в первой помещены воспоминания о Н.Л.Трауберг и о ее друзьях; в академической - исследования, предметы которых по возможности отражают широкий круг ее научных и культурных интересов. . .Книга предназначена для всех интересующихся многообразием культурных и социальных практик от древности до наших дней.

373 RUR

/ / похожие

Подробнее

Наталья Леонидовна Исупова Фантазии. Сборник стихотворений


Фэнтези в стихах, переложение известных эпических и мифологических сюжетов.

49.9 RUR

/ / похожие

Подробнее

Трауберг Л. Дэвид Уорк Гриффит


Дэвид Уорк Гриффит — один из родоначальников искусства кино, создатель классических фильмов: «Нетерпимость». «Сломанные побеги» и других. Автор книги — известный советский режиссер — повествует о трагической судьбе кинохудожника, о его конфликте с магнатами киноиндустрии, показывает значение вклада Гриффита в развитие киноискусства, в само понимание поэтики и выразительных возможностей кинематографа.

212 RUR

/ / похожие

Подробнее

Дойл, Артур Конан, Честертон, Гилберт Кийт Собака Баскервилей. Тайна отца Брауна


Настоящие английские джентльмены расследуют настоящие английские преступления — классика детективного жанра. Занимательные истории с увлекательным сюжетом, неподражаемым английским юмором и элементами притчи — настоящее удовольствие для любителей детектива. Переводчики: Волжина Н., Хинкис В., Савельев К., Трауберг Н.

151 RUR

/ / похожие

Подробнее

Наталья


Наталья

1199 RUR
Printbar

Printbar / / похожие

Подробнее

Наталья


Наталья

899 RUR
Printbar

Printbar / / похожие

Подробнее

Наталья


Наталья

1199 RUR
Printbar

Printbar / / похожие

Подробнее

Наталья


Наталья

999 RUR
Printbar

Printbar / / похожие

Подробнее

Хохлома Наталья


Хохлома Наталья

899 RUR
Printbar

Printbar / / похожие

Подробнее

Наталья


Наталья

1199 RUR
Printbar

Printbar / / похожие

Подробнее

Наталья


Наталья

2099 RUR
Printbar

Printbar / / похожие

Подробнее

Наталья


Наталья

999 RUR
Printbar

Printbar / / похожие

Подробнее

Наталья


Наталья

1499 RUR
Printbar

Printbar / / похожие

Подробнее

Наталья


Наталья

1499 RUR
Printbar

Printbar / / похожие

Подробнее
igrushkimsk.ru — Каталог цен и описаний на компьютерную и бытовую технику, товары для офис и дома, электронику, товаров для сада и дачи. Мы занимаемся поиском лучших цен в интернет магазинах по всей России, знаем где купить Трауберг Наталья Леонидовна Трауберг Наталья по оптимальной цене в онлайн-магазинах. На нашем сайте igrushkimsk.ru предоставлена вся необходимая информация для правильной покупки Трауберг Наталья Леонидовна Трауберг Наталья — фотографии товаров, отзывы пользователей, поиск по модели и производителю, наименованию или модели, инструкции по эксплуатации, а так же экспертные обзоры, сайты предлагающие покупу онлайн с доставкой заказа в ваш город.